El tándem se ha enrocado

Alexánder Frólov
Soviétskaya Rossía
Traducido del ruso por Josafat S. Comín

Este es el segundo presidente que dimite voluntariamente, cediéndole el trono a Putin. Pero si a Yeltsin le quedaba apenas seis meses de reinado, Medvédev renuncia a seis años enteros. ¿Será que van a tener razón los conspirólogos que afirman que aquí todo lo maneja una todopoderosa Orden secreta, de la que Putin es el protegido, o incluso el Gran Maestro?

Sea como fuere, los hechos, son los hechos. El partido que ha propuesto a Medvédev como cabeza de lista para las elecciones a la Duma, y a Putin como candidato a presidente, era completamente ajeno a esa decisión, hasta el momento en que se hizo pública. Al terminar la sesión del congreso, los “aparatchiki” de “Rusia Unida” ni siquiera se esforzaron en hacer ver que la decisión había madurado en el núcleo del partido. Todos ellos, creo que hasta el propio sec. gral. Grizlov incluido, llegaron al congreso sin conocer que sería Medvédev quien encabezaría la lista electoral, y que Putin se presentaría a las presidenciales. Es algo que reconoció a los periodistas el secretario del Comité electoral de “Rusia unida”, Vorobiov: “Todo esto ha ocurrido delante de sus ojos”. Claro que al mismo tiempo aseguraba que no había ofendido a los militantes el que el líder del partido no consultara con sus colegas, antes de hacer pública la decisión, ya que esta es “extraordinaria, seria, estratégica y determinante”.

Crónica de la indignación en Wall Street. Esperando la esperanza

David Brooks

La Jornada

Todos desean que sea la plaza Tahrir de Estados Unidos, que sea la Puerta del Sol, o Atenas, o Santiago, y todos –autoridades, medios masivos, izquierdistas– suponen que algo podría o debería estallar en este país ante las crisis, la avaricia empresarial, la severa desigualdad y el desempleo. Tal vez por esto ocurrió algo curioso en el camino para ocupar Wall Street esta última semana.A través de las redes sociales de Internet, activistas independientes convocaron a 20.000 personas a ocupar Wall Street el 17 de septiembre y denunciar la desigualdad económica, la avaricia empresarial y la corrupción política provocadas por los dueños del dinero y proclamaron su objetivo de crear una plaza Tahrir en el centro financiero de Nueva York. Afirmaron que estaban inspirados tanto por los movimientos árabes como por los indignados de España y el movimiento estudiantil en Chile, entre otros.

El 17 de septiembre se presentaron entre 400 y 500.

Vladímir Putin, un político que se ha convertido en el símbolo de la década para Rusia

Entrevista a Isaac Asimov en 1982

Vídeo enviado por Juan Manuel Rodríguez Márquez, a través de la red google+

El BRIC, más allá de China

Todos aquellos que estamos involucrados en el mundo del comercio y los negocios internacionales, sabemos que China es el gigante con el que todos queremos hacer negocios. Sin embargo, desde antes de inicios del siglo XIX, Goldman Sachs, uno de los bancos más fuertes a nivel internacional, enfocado al análisis de las inversiones globales, ya había notado que China tenia tres importantes compañeros en materia de crecimiento económico: Brasil, Rusia e India.

Los BRIC – Brasil, Rusia, India y China – son un bloque de países cuyo crecimiento económico en las últimas décadas ha sido tan estrepitoso inclusive ha provocado que las miradas de muchos teóricos económicos se vuelquen hacia ellos. El banco Goldman Sachs, su más ferviente defensor, ha realizado varios análisis del crecimiento de estas economías; de hecho, ha declarado osadamente que, para el

año 2050, estas cuatro economías serán las más poderosas del mundo, destronando a Estados Unidos, Japón y los países más fuertes de la Unión Europea.

Policía china decomisa 13 toneladas de tierra rara explotada ilegalmente

N.R.: Mientras en el Perú hace muchos años, para ser mas exactos, desde el gobierno del sátrapa Fujimori; los empresarios mineros se llevan los minerales de las tierras raras de nuestro territorio en bruto -en bloques de tierra-, como cobre, o minerales de menor jerarquía, a vista, paciencia y complicidad de nuestras autoridades y congresistas que les piden su voluntad para aplicar lo que es un derecho, como es el impuesto a las sobreganancias mineras; o exigirles que procesen los minerales en nuestro suelo, para un real desarrollo. Ver articulo: China gobierna las tierras raras

Pueblo en Línea, 26/09/2011–El Departamento Distrital de Seguridad Pública de Liancheng, provincia sureste china de Fujian, descubrió una mina dedicada a la explotación ilegal de tierra rara, ubicada en una zona montañosa del poblado de Gutian, tras lo cual decomisó 13 toneladas del mineral y otros equipos, como generadores eléctricos y secadoras, al igual que químicos como ácido oxálico y ácido sulfúrico. Las autoridades jurídicas locales siguen su investigación sobre el caso.

¿Ayuda de Brics para Europa?

Por Ding Gang

Pueblo en Línea,26/09/2011–La semana pasada los ministros de Finanzas de los Brics expresaron su deseo de prestar asistencia a Europa, asediada por la crisis de deuda, de acuerdo con sus propias condiciones, en momentos necesarios y mediante el FMI y otras organizaciones financieras internacionales. Citando a funcionarios de China, Brasil y la India, Reuters informa que estos países están estudiando la posibilidad de suministrar más fondos para fortalecer la estabilidad global. Se trata de un resultado fructifero positivo de los esfuerzos de los Brics por potenciar la coordinación, mostrando la postura de tomar activa parte en la promoción de la cooperación global.

Los Brics iniciaron su cooperación ante la actitud expectante y escéptica del Occidente, que en aquel entonces prefería creer que el grupo, un sistema de consultas que actualmente incluye a Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica, no era sino un término inventado por un experto de la Compañía Goldman Sachs.

Un juego que supera a los científicos

El bioquímico Firas Khatib, líder el grupo que ha logrado determinar la configuración de una enzima con ayuda de os jugadores de Foldit.- UNIVERSIDAD DE WASHINGTON

Gracias a los participantes del programa en internet Foldit, unos investigadores han logrado resolver la configuración de una enzima de un retrovirus

Los jugadores en internet del programa Foldit han logrado solucionar un problema de la biología que traía de cabeza a los científicos desde hace más de diez años: resolver la estructura tridimensional de una encima concreta de un retrovirus similar al VIH. Y los voluntarios lo han logrado en tres semanas. “Queríamos ver si la intuición humana puede tener éxito donde los métodos automáticos han fallado”, explica Firas Khatib, bioquímico de la Universidad de Washington (EE UU).

Los científicos, dirigidos por David Baker, querían determinar la estructura exacta, tridimensional, de una enzima, del tipo de las proteasas retrovirales que tienen un papel clave en la maduración y proliferación de los retrovirus, lo que abriría la perspectiva de identificar nuevas dianas para fármacos.

La descripción -y el diseño- tridimensional de moléculas de interés biológico es una tarea difícil, que suele exigir el uso de potentes ordenadores para representar cómo los componentes de las mismas se van plegando. En el caso de la enzima del retrovirus, Baker y sus colegas pensaron que seria una buena idea recurrir a ese Foldit, desarrollado por investigadores de la misma Universidad de Washington.

“Tsentr-2011”, unas maniobras militares bajo la influencia de las revueltas árabes

Konstantín Bogdánov, RIA Novosti, 24/09/2011

En las maniobras conjuntas “Tsentr-2011” que comenzaron el lunes, los militares rusos y sus colegas de los países de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva comprobarán la posibilidad de la utilización de las fuerzas armadas para la estabilización de la situación en el Asia Central. La clara postura tomada por varias personalidades oficiales demuestra que todo esto no es más que un ensayo del apoyo militar a los regímenes fieles a Moscú.

El Gran Juego en el Asia Central

“Tsentr-2011” son las maniobras militares más importantes de este año y van a tener lugar del 19 al 26 de septiembre en el territorio de Rusia y los países del Asia Central. La jefatura general de las maniobras la ha asumida el presidente de la Federación Rusa, Dmitry Medvedev.

Según palabras del jefe del estado mayor de las Fuerzas Armadas de Rusia, Nikolai Makarov, no se producirán grandes movimientos de tropas en este “Tsenter-2011”. En acción no entrarán ejércitos, sino como máximo brigadas. Sin embargo, a pesar de lo compacto de las maniobras, en este evento participarán alrededor de 12 000 soldados y 1 000 unidades de técnica militar, incluidos 70 aviones. Asimismo, tomarán parte en su totalidad los efectivos de la flotilla militar del Caspio.

Materiales del futuro: Aerogel (+ Vìdeo)

Jorge Caravaca,  September 22, 2011

(Esta entrada participa en la 2ª edición del Carnaval de la Tecnología que este mes alberga el blog Resistencia Numantina)

La ciencia nos sorprende día a día con materiales de propiedades increíbles. Aleaciones de una gran resistencia usados en aviación o en automovilismo, espumas con memoria ideales para los colchones…. son una infinidad los materiales que parecen sacados de ciencia ficción. Hoy vamos a hablar del aerogel.

Este bloque de color azulado que veis es el aerogel. Parece humo, ¿verdad? Sin embargo es un sólido de propiedades sorprendentes. En primer lugar, es un excelente aislante, concretamente es 10 veces más aislante que el mejor sistema de vidrios por capas; el aerogel, en pequeñas cantidades, se añade a los vidrios de las fachadas de grandes edificios. En el siguiente vídeo podéis ver como un hombre lo usa para no quemarse con la llama de un soplete.

Abbas en las Naciones Unidas: “Palestina renace” (+ Vìdeo)

Palestinos celebran discurso y entrega de solicitud de reconocimiento como miembro

Al-Jazeera
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

El presidente palestino Mahmud Abbas entregó una solicitud histórica al jefe de la ONU Ban Ki-moon, pidiendo a las Naciones Unidas que admita al Estado de Palestina como miembro pleno.

El dirigente palestino recibió un aplauso inmenso y una ovación de pie el viernes por parte de la Asamblea cuando entró a la sala después de haber presentado la solicitud de calidad de miembro y antes de iniciar su discurso.

En su discurso, Abbas dijo que estaba dispuesto a volver a negociaciones basadas en las fronteras de 1967, y que no quiere ni aislar ni deslegitimar a Israel.

La verdad sobre la “guerra de clases” en EE.UU.

Richard Wolff
The Guardian/ICH
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Republicanos y conservadores siempre se oponen a propuestas de aumentar impuestos a las corporaciones y a individuos ricos con dos afirmaciones básicas: Primero, semejantes propuestas equivalen a una “guerra de clases” anti-‘americana’, que enfrenta a la clase trabajadora a las corporaciones y los ricos. Segundo, semejante actuación extraería dinero para el gobierno que de otra manera se invertiría en producción y por lo tanto crearía empleo.

Ni la lógica ni la evidencia apoyan una u otra afirmación. La acusación de guerra de clases es particularmente burda. Basta con considerar los siguientes dos hechos: Primero, a finales de la segunda guerra mundial, por cada dólar obtenido por Washington de impuestos a individuos, obtenía 1,50 dólares en impuestos sobre beneficios empresariales. Actualmente, esa ratio es muy diferente: por cada dólar que Washington obtiene en impuestos a individuos, recibe 25 centavos en impuestos a los negocios. En breve, el último medio siglo ha visto una transferencia masiva del peso de la tributación federal de las empresas a los individuos.

Chávez: Palestina libre, soberana e independiendiente

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, dirigió este martes una carta al secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, para ratificar el apoyo de su gobierno al reconocimiento del Estado palestino. En este sentido, señaló que “se trata de acto de justicia” a un pueblo que lleva “el sufrimiento del mundo”.

“Dirijo estas palabras a la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, a este gran foro donde están representados todos los pueblos de la tierra, para ratificar, en este día y en este escenario, el total apoyo de Venezuela al reconocimiento del Estado palestino: al derecho de Palestina a convertirse en un país libre, soberano e independiente”, reza la misiva.

¿Cómo se libran las reservas chinas de la influencia de la deuda estadounidense?

…es imperativo estar consciente de la esencia del comercio y división globales que actúan como bases de la moneda mundial. Es decir, en el Oriente se ubican los centros generadores de riqueza real, y en Occidente, los monetarios y financieros. Oriente elabora productos reales, mientras que a Occidente le toca crear el poder adquisitivo de la moneda. Oriente fabrica productos para el mundo; Occidente fija los precios; Occidente emite grandes cantidades de bonos y crea productos financieros de toda índole; Oriente los adquiere con sus ahorros; Oriente deposita ahorros; Occidente los consume; Orinmete hace economía; Occidente genera despilfarro; Occidente pide prestado dinero al Oriente. De tal suerte, Oriente termina financiando a Occidente.

El poderío económico de un país está inevitablemente vinculao a la posición de su moneda. Las monedas de EEUU y los países europeos, económicamente desarrollados, sirven de divisas de reserva mundiales. Sin embargo, el renminbi, la moneda de China, mantiene un modesto perfil en los intercambios económicos a nivel internacional, a pesar de que el país ostenta el segundo más pujante PIB del orbe.

Palestina en: Telesur, Noticiero ruso RT, CCTV China y ALBA (+ Videos)

El canciller de Palestina, Riad Al-Maliki, afirmó que su país está preparado y listo para la independencia y para que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas lo reconozca como un Estado independiente. Luego de más de sesenta años de conflicto territorial, los palestinos reclaman su derecho como nación soberana.

Al-Maliki, destacó desde Nueva York en una entrevista exclusiva para teleSUR, que varias organizaciones internacionales han declarado de forma categórica “que Palestina está preparada, está lista para la independencia”.